—

Una joven enfermera comienza su turno en un viejo hospital de la ciudad. Tras una extraña aparición, una de las enfermeras más mayores le cuenta que un paciente, el Sr. Moore, entró en el hospital hace unos pocos años. Su cuerpo estaba completamente quemado después de un incendio. Los médicos operaron al Sr. Moore con urgencia. Pero nadie quería asistirle. El dolor y las drogas le habían vuelto loco -una noche, una de las enfermeras fue a su habitación y su cama estaba vacía. No se supo nunca nada más de él. Un timbre interrumpe la historia. Llaman de la habitación del Sr. Moore.

—

A young nurse starts her shift at an old city hospital. After a strange apparition, one of her older nurses tells her that a patient, Mr. Moore, entered the hospital a few years ago. His body was completely burned after a fire. Doctors operated on Mr. Moore urgently. But no one wanted to assist him. The pain and the drugs had driven him crazy – one night one of the nurses went to his room and his bed was empty. Nothing more was ever heard from him. A doorbell interrupts the story. They call from Mr. Moore’s room.